1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Вот вам захватывающая сцена погони на лыжах из фильма "Шпион, который меня оттрахал" ! А вот и трасса тобоггана из фильма "На тайной службе под Ее Величеством" ! А вот знаменитая сцена с немецким грузовиком из... Стоп !!! СТОП !!! С Т О П !!! ЭТА сцена НЕ из ТВОЕГО фильма !!! Ах, черт !!! Жалко! Она мне так понравилась !!! Это же Фелафалл !!! Мой связной в Кортине ! Какая ужасная смерть! Какой-то злодей покрыл его тело ЗОЛОТОЙ краской, и бедняга умер ! Его задушили, Бомб. У тебя галлюцинации. Да нет... Я просто фантазировал... Я подумал, раз уж мы крадем идеи из предыдущих фильмов про Бомба, то почему бы не украсть из самого лучшего из них - из "Голдфингера" ? Я что-то совсем запутался. Где мы? На греческом острове Снафу. Нет, я имею в виду, на каком мы этапе расследования ? Что мы имеем на этого подонка - Эмиля Лоха? Лох работает на Коламбию! На Коламбию?... На Милоса Коламбию. Он занимается контрабандой наркотиков, торговлей белыми рабами и добавляет в свой фирменный белый сыр рубленые головы своих врагов... А где СЕЙЧАС находится этот Коламбия?... Сидит за соседним столиком... Вместе с той БЛОНДИНКОЙ. Чтобы добраться до НЕГО, вам придется использовать ЕЕ ! Э-эх... Как все-таки нелегко быть настоящим Cупергероем ! Графиня... могу я проводить вас домой ? С удовольствием... Но только после вас ! Почему? Красота должна уступать дорогу возрасту! Не путайте меня. Я, конечно, в возрасте, но красоту еще не утратил ! Ты ведь на самом деле никакая НЕ графиня, правда? Как ты догадался, Джеймс?... У тебя язык еще более распущенный, чем твой халатик ! Скорее ! Теперь, после того как у нас с тобой был секс... теперь, после того как тебя смертельно ранили... пока ты не умерла... скажи мне, кто же ты НА САМОМ деле? А кем бы ты ХОТЕЛ, чтобы я была? Кем угодно, но только не мужчиной-каскадером !
Images taken from Mad Magazine Hot Air Mad Summer Super Special, 1988, Issue #63, pp 62-68
© перевод В.И.Павлова