1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7

Правильно. Поэтому давайте приступим к делу, Бомб. Наш корабль затонул у берегов Албании. А этот компьютер ни в коем случае не должен попасть в руки противника, поэтому мы попросили сэра Нигеля Халибата, морского биолога, найти место кораблекрушения! Но он и его жена были убиты кубинским наемником Хеклером Зонгалесом! Зонгалеса опознала Марлина, сногсшибательная дочка Халибата. Ваша задача: нейтрализовать Зонгалеса. Как вам такой сюжет, Бомб? За миллион баков, да плюс еще проценты от выручки без налогов... которые я получу за этот фильм я согласен на любой сюжет, даже об убийстве Лысого в подвале ! Отлично. Зонгалес сейчас в Испании... на вилле, заполненной коварными экзотическими красотками! Отправляйтесь в дорогу. Вся необходимая информация в этой папке... ОПЕРАЦИЯ "КОЛГОТКИ". только для ее бедер Что ж, налицо три факта... Первое: этот парень, который светит деньгами, и есть тот самый Зонгалес. Второе: парень, перед которым он светит деньгами, еще БОЛЬШИЙ негодяй, чем ОН сам !! И третье: учитывая то количество полуголых ДЕВОЧЕК, которые светятся в кадре, всем явно НАПЛЕВАТЬ на первые два факта !!! ОСТОРОЖНО ! В БАССЕЙНЕ АКУЛЫ Эта СТРЕЛА спасла мне жизнь. Кто вы?... Только, ради Бога, не говорите, что Купидон. Мы не можем говорить ПРЯМО ЗДЕСЬ! Во всяком случае НЕ СЕЙЧАС. И не при ТАКИХ обстоятельствах! Вы правы! Давайте найдем более подходящее местечко, где мы смогли бы спокойно поболтать! Совсем другое дело! А теперь, пока нас преследуют бандиты на скорости 180 м/ч, давайте постараемся повести непринужденный и остроумный разговор. Кстати, я совсем не привык к таким машинам! Мои обычно оснащены креслами-катапультами и ракетницами в передних фарах! А в этой машине нет ничего особенного! Посмотрите мне в глаза и еще раз скажите, что в этой машине НЕТ НИЧЕГО особенного ! Ладно. В ней есть нечто особенное. Но честно признаюсь: я говорю это НЕ глядя вам в глаза! И все же, кто вы такая? Меня зовут Марлина. Зонгалес убил моих родителей! А я гречанка. И У меня есть три хобби. Я люблю мстить, стрелять из арбалета и всюду совать свой нос! Ты, конечно, невероятно красива, но я все же еще раз отмечу, что продюсеры меня просто достали, подсовывая мне в пару актрис, чьи актерские способности чуть хуже, чем у Эрика Эстрадо, и чуть лучше, чем у деревянного черпака !!!
Images taken from Mad Magazine Hot Air Mad Summer Super Special, 1988, Issue #63, pp 62-68
© перевод В.И.Павлова