1982 - За особые заслуги

FOR SPECIAL SERVICES

В своей второй книге про Джеймса Бонда, За особые заслуги (1982), Гарднер еще старается держаться формулы Флеминга, но в конце слишком сильно перекручивает сюжет.

С выбором главного отрицательного персонажа Гарднер поступает просто: он возрождает террористическую организацию СПЕКТР, канувшую в лету после безвременной кончины ее основателя - Эрнста Ставро Блофельда.

Итак, СПЕКТР снова в деле, и ЦРУ вместе с МИ-6 подозревают, что с возрожденной террористической организацией неким образом связан крупный магнат Маркус Бисмак, владеющий гигантским ранчо, расположенным где-то в Техасе. У Маркуса темное прошлое, и одно время он подозревался в связи с нацистами. Является ли он новым предводителем СПЕКТРа и каковы планы террористов? Это и предстоит выяснить Джеймсу Бонду и очаровательной Сидер Лайтер, дочке ... Феликса Лайтера, которая пошла по стопам своего папаши и стала работать на ЦРУ. У Бонда и Сидер чисто деловые отношения. Агент 007 стойко игнорирует знаки внимания дочки своего друга...

Действия начинают разворачиваться с первой страницы и несутся безостановочно. Правда в середине книги Гарднер успешно создает напряженную обстановку. Бонд и Сидер "гостят" на ранчо у Маркуса Бисмака (главного подозреваемого) и в буквальном смысле ожидают смертельного удара в спину. Сразу вспоминается Мунрейкер Флеминга: Гала Бранд, напарница Джеймса Бонда, - тоже сотрудница спецслужб; ей с Бондом предстояло вычислить предателя среди персонала строительной площадки ракеты "Мунрейкер".

Перед Бондом и Сидер сложная проблема: кто же приемник Блофельда? Чудаковатый миллиардер Бисмак с грубоватым чувством юмора, которого, кажется, волнует только его коллекция редких гравюр? Советник Маркуса, некий Люксор, немногословный тип с жутковатой наружностью героев киноактера Питера Кушинга, перенесший сложную пластическую операцию на лице после автокатастрофы? Жена Маркуса Нена, сексапильная молоденькая француженка, сразу же положившая глаз на Джеймса Бонда? Или же кто-то другой? Это выясняется только на последних страницах книги. Не буду говорить кто это, скажу лишь, что в книге За особые заслуги Гарднер впервые применяет свой излюбленный прием, который присутствует почти во всех его последующих романах о Бонде: человек, которому агент 007 доверяет на все 100 процентов, оказывается предателем, и, как правило, этот человек - женщина...

Кстати, о женщинах: у Джеймса Бонда появляется постоянная пассия в Лондоне - Энн Райлли из отдела Кью, с которой он "познакомился" еще в романе Лицензия восстановлена. Также следует отметить анатомический дефект Нены, жены Маркуса: у нее нет левой груди. Помните хромоношку Домино Петаччи? А Ханни Райдер со сломанным носом?

Одна из глав в рекламных целях целиком посвящена гоночному соревнованию между Джеймсом Бондом и Люксором на спортивных автомобилях, из которого, конечно же, выходит победителем Джеймс Бонд на своем суперавтомобиле Сааб 900 Турбо.

У Бонда новый пистолет - Хеклер'н'Кох ВП-70.

Оригинален преступный замысел: СПЕКТР намеревается захватить американскую военную базу, с которой контролируются космические спутники оборонного значения, предварительно продав персоналу базы партию мороженного, начиненного специальным наркотиком, подавляющим человеческую волю. Правда, сцена захвата базы несколько напоминает захват золотого хранилища Форт Нокс в кинофильме Голдфингер.

Несомненно, книга За особые заслуги лучше предыдущей работы Джона Гарднера (Лицензия восстановлена), но все же становится очевидным, что постепенно писатель отходит от формулы Флеминга и диктует свой собственный стиль - стиль крепко сколоченного боевика со сложной интригой. И это очень заметно в его следующем романе Операция "Ледокол" (1983)...

P.S. В последней главе Джеймс Бонд получает от своего друга, Феликса Лайтера, в подарок наградной пистолет с драственной надписью За особые заслуги.

В 1941 году Ян Флеминг сопровождал адмирала Годфри в поездке в США для налаживания связей с американскими секретными службами. В Нью-Йорке Флеминг познакомился с сэром Вилльямом Стевенсоном по прозвищу "Тихий канадец", который до конца дней остался его другом. Стевенсон предложил Флемингу принять участие в тайной операции против японского эксперта-шифровальщика, чей офис находился в здании "Рокфеллер центр".

Позже Флеминг использовал эту историю в своем первом романе о Бонде - Казино "Рояль" (1953). Стевенсон также познакомил Флеминга с генералом Вилльямом Донованом, который вскоре стал председателем Стратегической Службы, которая в свою очередь вскоре трансформировалась в Центральное разведывательное управление. По просьбе Донована Флеминг написал длинный меморандум, в котором говорилось об устройстве и функциях секретной службы. Позже этот меморандум вошел в свод законов Стратегической Службы, а потом и ЦРУ. В знак благодарности Донован вручил Флемингу полицейский кольт "Позитив" 38 калибра с дарственной надписью "За особые заслуги".

© 1999, В.И.Павлов